Posted by Ina on 9th May 2008

Back to deutsch

Ich war eine Zeit lang wirklich sehr motiviert, diesen Blog komplett auf englisch zu führen. Das Ziel war einfach, so viele Menschen wie möglich zu erreichen - außerdem schreibt der Großteil der Blogger, die ich selbst lese, auf englisch.

Doch bei meinem aktuellen Lebensstil, der hauptsächlich aus Arbeiten besteht, sollte ich mir die Sache wirklich nicht schwerer machen, als sie bei meiner überschaubaren Freizeit sowieso schon ist. Anders gesagt: Mir fehlt am Ende des Tages einfach die geistige Kapazität, elaborierte fremdsprachliche Texte zu verfassen. Dazu kommt sicher auch, dass das Projekt, mit dem ich zur Zeit zu ausschließlich tun habe, zum Großteil auf englisch läuft und ich während meines wohlverdienten Feierabends eigentlich mal ein wenig abschalten will.

So the primary language of this blog will be German again. That doesn’t mean that I won’t ever write in English again, but I need to give my overworked brain some much-needed rest by reverting to my native language. I hope you understand.

Leave a response

Your response:

Categories